第四十一

浪涛拍打(🗝)着海岸(🐂)，一支红军的幸存部队从里海岸边向卡拉库姆大沙漠撤退。从死亡的(🎳)包围圈里冲(🙆)出重(🕦)围的有23名战士和政委叶(🔊)夫秀柯夫。他(🆔)们(✊)中有一(📥)名女战士——玛留特卡，她(🧒)是神枪(✂)手，弹无(🛬)虚发，她(⏹)的(🕑)死亡簿上(🐗)已经有(📀)40个白军了。一天(♑)夜里，他们架起了篝火，正躺下宿(⛳)营的时候，忽然听(🍹)到骆(🕶)驼队的蹄声自远而近，玛密特卡叫(🐒)醒了政委。政委命令(📛)大家从四面围(👊)上去，不得把骆驼打死。他们和骆驼队的哥萨克兵(😫)交火激战，一个白匪军(🍺)官躲在骆驼(🦆)后面朝他们射(💩)击，玛留特卡放了一枪，满以为准能打死这“第四十一(🎱)”个，谁知未中。那(😾)军官(👛)从骆驼后面伸出一把(🈹)挂着白手帕的刺刀，成了这支红(🗒)军部队的俘虏。白匪的这些骆驼是(🚳)由吉尔吉斯村(👟)民(🔊)牵来的，那个吉(📁)尔吉斯老(🎨)头把骆驼牵回，政委征用了其(🐵)中的一半。红军(➰)战士们从白匪中尉(🐎)身上嵌着的一(⤴)个暗兜(💫)里搜出(🤕)一份文(🈚)件，文件证明这个军官姓戈沃鲁哈一奥特洛(🐰)克，是个近(👚)卫军中尉(🌜)，他(💀)被高尔察克海军上将委派为驻邓尼金的里海东(🥓)部政府全权代表，他负有(♋)秘(👛)密使命，要(🏛)向德拉琴(🥣)柯白匪将(🌽)军面陈。政委试图让其(🥐)招出秘密使命，但(🔡)他缄口不言。政委决定(📩)把他押到(🤛)司令(🈲🈲🈲)部去审问。政委把(🤾)看管这个重要人(🖇)犯的任务交(👮)给了冯留特卡。玛(🛸)留特卡发(🏍)现这个(🛠)俘虏的眼睛澄蓝澄(🔃)蓝的，和海水(🌼)一样的蓝(🥑)，她(👆)几乎都不敢看他的眼睛，这双眼睛撩得她心(💪)慌意乱的(🎬)。但她立即记起了自己的(🎼)任务(🍨)是严加看(🍏)管，于是便(🈺)用骆驼级(👽)绳捆绑他的双手，连(🚳)睡觉也不给松(⛔)绑。当天夜里(📿)，那个吉尔吉斯村民(🗓)乘哨兵丘皮(🆒)尔(🕍)柯失职睡着的时候，把骆驼悉(🤠)数牵走，还杀死(⛅)了看(🚱)管骆驼的战士马满库尔。风(🌊)雪交加(⛓)，这支幸存的红军部队在沙丘上走着。只(🌧)剩下11个人了，其余的战(🍖)士在这(🥓)艰险的路程上已(🌐)一个个倒下。只有一小锅水(🌞)了，他们传递着一人(⛎)喝一口。行(😮)进的队伍(🏠)排成单行在盐碱地上走(🦎)着(👯)。一个(🐞)人倒了下去，战(😊)士(🧢)们忙拥上去抬他(😉)，画面上立(📗)即化出一个坟(📶)堆，坟顶上插着用盐木枯枝做成的十字架。战士们艰辛地走过了(💼)大(🆑)沙漠，沿(🚳)着(🎧)阿拉尔海岸走去(🙉)，他们来到一个吉(🍱)尔吉斯村(🧡)落。村民(😁)们招待他们(🛤)饱餐(🐑)一顿抓饭。吉尔吉斯姑娘阿(😍)尔腾挪(🦗)对白(⛎)匪中尉仅剩(🚝)下的一(😡)个肩章(🅿)发生了兴趣，玛留特卡(🈳)伸手扯下中尉(🎇)的肩章给(🚂)了她。吉尔(🕧)吉斯帐篷里(⏱)烧(🐡)着火盆，战士们都(💈)睡了，马密特松(🏅)在阿尔(🥂)腾娜给她的一张纸(🏽)上(🦌)写诗。中尉好奇(🥠)地(😋)想听听她写的诗。玛留(😰)特卡(🌅)念了一段，诗中描绘红军如何同哥萨克作战。中尉称赞她“感情丰富”，建议她以后好好学(🗡)习，冯日特卡盼望能(🔔)进(🥌)学(🧔)校学习作诗。她突(🛁)然关切地问中尉：被捆绑着的手(⭕)是否很痛？她(🗺)让中尉起誓决不逃跑之(🛰)后，替他松了绑。红军战士离开了吉尔(🕉)吉斯村庄继(🍘)续上路，他们(🏑)在海岸上发(🔋)现(🏋)一条被(🚽)大风吹来的渔船。政(🔖)委让战士们把船修(🧡)好，决定派(🏡)玛留特(😗)卡与两名战士押(🏟)着中尉从海路出发去司令(🤝)部，自己带(💷)领其(🐏)他人沿海岸步行(😻)前进，以便沿(⛲)途招募新兵。他嘱咐玛留特卡(🥥)不得让这个俘虏逃走，否则以军(🎼)法论处，如遇(🤛)到白党，不(🧢)能把活人留给他们。渔船出发了，中尉拿着胶，他过去有私(🎨)人游(💻)艇，其他的人还(⛴)真不会驾船！玛留特卡里着海水，又望(🤰)望中尉的眼睛，不禁叹道：“天(🛀)啊！你的眼睛蓝得跟(🐃)海水一样！”海上起风了，乌(🎬)云遮(🥣)天，疾风阵阵，巨(🌗)浪(🔓)把两(🐝)个男战士卷入海中(🛤)，海(🍺)水灌(⛴)进了船舱。中尉吓得划十字，浪涛抛掷(🏴)着小船，船被冲到(👍)了(😛)一个孤岛(🚵)上，均留特卡和中尉(🌤)着陆了。他们(💬)走到一个板房鱼(🍁)仓里，设法(⛵)点上了火，用鱼(💉)作燃料，坐在火旁(🔜)烤供湿衣服。中(📖)尉(⏰)冻病了(🈵)，说起了(😔)呓语，把玛留特卡称作《鲁滨(🌬)逊飘流记》中的”礼拜(🚒)五”。玛留特卡到海边(✳)的船(📟)上去(🎦)找吃的，谁知船(😧)已(🛋)不见(😶)踪影(🚝)。中尉昏睡不醒，玛留特卡细心照料着他。他醒后感激不已，认为她“比保姆还好”。他要抽烟，这位女战士把写诗的(🕴)纸给他卷烟，她还(💝)告诉(📠)中尉：(🖍)俘(🍽)虏他的时候，她就(😒)感到他的蓝眼(❎)睛(💒)对女人来说(💙)太危险……玛留特卡在海(🕝)边发现了一所有玻璃窗、有炉子(🤣)的渔民小屋(🍨)，他们(💝)就从板房往(🉐)小屋里搬家。玛留特卡背着大袋(🎀)，提着小包，生怕(🤯)中尉累着，只给了(⏭)他一个(🔭)小背兜。他(😜)们意外地在小屋的(🌛)床底下(🤯)找(🚼)到了面粉、(🈺)一大米。中尉夸奖这位女战士能干，没有她，他早就活不(🎀)成了。玛(🐩)留特卡只(👖)盼着两星期后，渔(🤯)民们来运(🌂)鱼时能救他(⚓)们出去。她不明(👺)白为什么中(🙏)尉老管她叫“礼拜五(😳)”，于是，中(💛)尉给她讲了《鲁滨逊飘流记》玛(🗻)留特卡听得(😤)都出(🌅)神了。她奇(🗺)怪中尉(🏨)怎么知道这么多故事，中尉说他过去是(🔆)研究语言学的大学生，生活优(🐪)裕，在彼得堡的家里三面(🗒)墙(✊)都摆着书(🧖)柜，中尉因病后(📽)体虚，不能多说。玛留特卡(🕺)怜惜地(🥏)吻他的脸颊，他也吻她，他们相爱了。俩(🗑)人在沙滩上追逐，陶醉在爱情中。兴尽优来，他们躺在(🦌)海滩上(⏱)，各想(♈)各的(🌽)心事。中尉担(🦇)心自己的美好(🤯)年华在这(🖤)愁煞人的大(💸)海中虚度。玛留特卡则思念着(⬇)战友们。中尉不以为然地奚落了(📦)布尔(🌚)什维克(🕊)的真理，两人发生了争(😽)执，玛(🎥)留特卡打了(🍏)中(🥒)尉一记耳光。中尉终于主动求和。他们虽(👬)然还在相(🕙)爱(🚊)，但他们的观点立场迅然不(🔩)同。玛密特卡在这里已难以忍耐，她盼着渔船来，要是三天(🏦)后渔(👩)船还不来，她就要朝自己的脑门开枪了。地平线上出现了一条帆船，两人都挥舞着手臂雀(🥡)跃起来。一只小划子离开了帆船，划子上坐着几个白(🔷)匪(🗂)军，中(🥕)尉欢唿着跑入水中。玛留特卡一再夺其(⛵)站住，他却继(🧓)续在水中奔(🉑)跑。玛密特卡(🕷)犹疑再三，终于(🚫)放了一(🔚)枪，中尉停止了奔跑，慢(👮)慢倒了下去，他终于成了(🍮)她格(📂)下的“第四十一”个。中尉躺在(💲)海水(🥤)里，玛留特卡奔过(🌘)去，把他的头紧紧地抱在怀里，哭喊(⏩)着：“蓝眼睛……我的蓝眼睛！”鲜(👡)血映着蓝蓝的海水，浪花拍击着海岸…(🥌)…