内容简介
(🎇) 本(🍮)片根据越南古典(🍲)文学作品《翘传》(作者是19世(✅)纪初(🏼)诗人阮攸)改编。 《翘传》,又称《断肠新声》是(⛽)阮攸根据中(🗝)国(⏺)明(🐌)末清初(🍇)青(🅰)心(🐢)才人原著小(🤗)说《金云翘传》改编。作品主要运用越南(😟)本民族文字喃字(💭)和越南(👑)纯碎的古典格律诗“六八体”诗(一种用上六言,下八言写(🕞)成的诗体(🔤))完成一篇(👖)长达3254句的叙事诗(😊),因此,作品具(🗃)有很强的(👝)“民族性”,体现着“貉鸿子孙”的(🎲)“国魂”与“国髓”。 《翘传(👟)》主要叙述出身书(🔱)香门(🎚)第的王翠(🏈)翘一生坎坷的生活和遭遇。她出身(🕴)名门,才貌出众(📷)并与书生金重(👜)私订终身(🦌)。可在金重(🏓)奔(🈯)丧期间,她为救遭诬(😬)陷入(🖌)狱的父亲而卖身,不料被骗,沦落青楼(🤯)。阮攸(📏)却(🔊)已越过当时浓重的社(🦈)会偏见(📡),去赞美王翠翘(🗓)优(🍠)雅的身材,尤其那美丽的(🤧)心灵(🙌)。长诗通过王(🐰)翠翘这个人物所受尽的历经十五年的(💲)磨难,来突出十(🤣)八世纪末和十九(🌏)世纪(😉)初的社会真相,以及存在的诸多社会弊端(👒),最明显的(🌇)便(👺)是官僚腐败,等(🍣)级森严等(🥅)的社(👰)会问题。控诉了腐(🌪)朽的(🏢)封建制度对人民的迫害,歌颂(🎪)了争取爱情、幸福和自由的行动,寄(🚫)托(🚚)了人民的美好理想(🐚)。可以说,《翘传》并不(😎)是一(🏇)般的才子佳人小说,而其已经超越(🐻)此(⛏)范围。 (👂)《翘传(🌗)》被尊为民族文学的“语言之集大成”,凝聚了(⚓)越(🔈)南民族(🍱)语言的精髓(🈚),尤其(🦂)是民间语言,频(🐱)繁使(♓)用越南民间(⛎)特色的歌谣、成语、俗语,使得语言生动活泼,富有创意;尤(🔮)其是他善于抒情(💐),让故事中每个人物都充满情感。
